Programação

PROGRAMAÇÃO FRANCOFONIA 2026

04 de maio de 2026

Local: Centro de Ciências Humanas, auditório Ribamar Caldeira do CCH

Manhã: 

7:30 – 8:00 – Credenciamento 

8:00 – Mesa de abertura

8:30 – 9:10 – Lançamento dos livros: “La nuit des hommes-miroirs” de Alexander Ortega e “A outra língua das mulheres de Léonora Miano” traduzido por de Émilie Audigier

Duração: 40 minutos (15 minutos de exposição para cada + 10 perguntas)

9:10 – 10:30 Conferência “Écrire la société à la première personne : de l’intime à la critique sociale” de Alexander Ortega (50 minutos de exposição + 10 minutos debates)

Résumé: Cette conférence analyse comment l’écriture à la première personne devient un outil central pour comprendre la société française contemporaine. En dialogue avec la sociologie de Pierre Bourdieu et les écritures de soi développées par Annie Ernaux,  Didier Eribon et Édouard Louis, il s’agit de montrer que le “je” dépasse la simple confession pour devenir un instrument d’analyse des structures sociales. Cette autrice et ces auteurs abordent, chacun à leur manière, des thématiques centrales de la société française : les rapports de classe et la mobilité sociale chez Ernaux, la honte sociale, le retour aux origines populaires et la question de l’homosexualité chez Eribon, ainsi que la violence sociale, la masculinité et les mécanismes de domination dans les classes populaires chez Louis. En arrière-plan, la pensée de Bourdieu permet de comprendre comment ces expériences individuelles s’inscrivent dans des structures plus larges de pouvoir, d’habitus et de reproduction sociale.À partir de ces perspectives, la conférence montrera concrètement comment des expériences personnelles — le rapport au corps, les premières relations affectives, le sentiment de honte sociale ou les trajectoires de mobilité entre classes — permettent de comprendre des réalités plus larges de la société française. À travers des exemples tirés des œuvres étudiées, on verra comment ces récits rendent visibles des situations très concrètes : le passage d’un milieu populaire à l’univers académique, les tensions liées à l’identité sexuelle, ou encore les formes de violence symbolique et sociale au quotidien. L’écriture de soi apparaît ainsi comme une forme située, à la croisée de la littérature et de la sociologie, qui permet de lire la société à partir d’expériences vécues.

Présentation : Alexander Ortega Marín est professeur et chercheur en littérature comparée et études culturelles, actuellement professeur invité à l’Universidade Federal do Maranhão. Docteur de Sorbonne Université, ses recherches portent sur les littératures caribéennes et latino-américaines, avec une attention particulière aux relations entre littérature, race et société.Il est l’auteur de l’ouvrage Racismo y sociedad en la obra de Marvel Moreno, ainsi que de plusieurs articles consacrés à la pensée postcoloniale, à la littérature comparée et aux représentations culturelles en Amérique latine. Son travail s’inscrit dans une perspective critique articulant études décoloniales, théories de la diaspora et dynamiques culturelles transnationales.

Local: Centro histórico

Tarde:

14:00 Saída CCH em direção ao Centro Histórico

15:00 Visita guiada pelo centro histórico de São Luís

Sorteio da bolsa do NCL

06 de maio de 2026

Local: Fábrica Santa Amélia

Duração 14 :00 – 17 :00 

Minicurso Assistant de Langue – Rayanna Beckman + Minicurso comunicativa I – Países (Rayanna Beckman e turma)

Comunicativa III – Festivais (Raynna Beckman e turma)

Comunicativa II – Profa. Émilie e turma

Comunicativa V – Profa. Viviane e turma

Comunicativa IV – Músicas (Profa. Tarcyene Muniz e turma)

21 maio

Conferência online "Homosexualité, masculinités et quartiers populaires : quelques résultats de recherche" de Axel Ravier

Résumé : À partir d’une enquête consacrée aux trajectoires d’hommes gays ayant grandi ou vécu dans des quartiers populaires en région parisienne, cette présentation offrira un aperçu des liens entre sexualité, masculinité, race et espace. Il s’agira d’interroger la manière dont les normes de genre et de sexualité se construisent dans ces territoires, mais aussi les formes d’ajustement, de déplacement et de subjectivation qu’élaborent les individus.

Présentation : Axel Ravier. axel.ravier@unil.ch. 

Sociologue, post-doctorant au Centre en études genre de l’Université de Lausanne (Suisse), Axel Ravier consacre ses travaux à l’étude des modes de vie des minorités sexuelles et raciales en dehors des centres urbains.

Link : www.youtube.com/@pgletrasufma

03 junho

Manhã: 

08:00 – 12:00 Visita guiada pela Avenida do reggae e Quilombo da Liberdade 

12:30 – Almoço na Fábrica 

14:00 – 16:00 minicurso de vinho pela professora da hotelaria

18 junho

Conferência online “Francophonie caribéenne : penser le monde autrement" de Angélica Montes Montoya, às 14:00h, no link: www.youtube.com/@pgletrasufma

Résumé : La production académique, esthétique, littéraire et critique française ne se limite pas aux frontières de la France ; elle se déploie vers les géo-spatialités de la Caraïbe, de l’Asie et de l’Afrique, considérées par certains « experts » comme extérieures ou marginales. Pourtant, la réalité montre que les auteur·e·s qui ont produit des savoirs depuis ces espaces l’ont fait, surtout au XXe siècle, en maintenant un lien constant avec Paris. Ce lien n’implique pas en soi une colonialité du savoir, mais plutôt un dialogue permanent et une confiance dans le projet même des Lumières européennes, lequel est interrogé non pas pour être détruit, mais pour être élargi et rendu toujours plus pertinent face aux réalités géopolitiques et territoriales. Dans cette perspective, qu’ont en commun Frantz Fanon, René Depestre et Édouard Glissant ? Tous trois sont nés en dehors de la centralité du continent européen, ont remis en question la modernité politique eurocentrée et ont dénoncé les exclusions héritées de la colonisation. Tous trois ont ancré leur pensée dans les territoires et les corporéités qu’ils ont habités, sans pour autant s’enfermer dans une pensée de la douleur ou de la blessure. Cette conférence se propose de montrer en quoi Frantz Fanon, René Depestre et Édouard Glissant, à travers leurs œuvres, développent une pensée profondément vitaliste et constituent des ponts entre un Cela et un Nous-Autres. Ils incarnent une vision hospitalière de la décolonialité, dans laquelle travailler l’histoire de la douleur ne conduit pas à la fermeture des horizons, mais, au contraire, ouvre des futurs rhizomatiques, authentiques et possibles, où il ne s’agit pas de revanche, mais de dialogue, à partir d’une perspective ouverte qui ne renonce ni à la raison ni à l’idée d’une universalité humaine.

Présentation : Angélica Montes Montoya est franco-colombienne. Elle est docteure en philosophie (Université Paris 8), titulaire d’un master en études des sociétés latino-américaines (Sorbonne Nouvelle) et diplômée en philosophie de l’Université de Cartagena (Colombie). Ses recherches portent sur les dynamiques du multiculturalisme politique, la philosophie de la migration et de la démocratie, en explorant notamment les concepts de créolisation et de cosmopolitisme créole. Auteure de plusieurs ouvrages de référence, parmi lesquels Utopies et dystopies dans l’imaginaire politique (L’Harmattan, 2022), Édouard Glissant, la pensée de la créolisation errante (Herder, 2023), Décolonisation démocratique de la pensée (2025), ainsi que La représentation du sujet noir dans l’historiographie colombienne : le cas de Carthagène des Indes (2015), elle est membre de plusieurs groupes de recherche en France et en Amérique latine. Elle a publié une vingtaine d’articles dans des revues et ouvrages collectifs spécialisés en France, en Colombie, aux États-Unis, au Mexique, en Argentine, au Chili et en République tchèque. Montes Montoya conjugue son engagement académique avec une expertise en politiques publiques. Elle a notamment exercé comme conseillère auprès du gouvernement colombien (Ministère des Sciences et Technologies, Département de la Prospérité sociale) et a participé aux travaux du Centre national de la mémoire historique. Elle a également contribué au renforcement de la coopération scientifique et universitaire entre la France et l’Amérique latine en dirigeant l’association GRECOL-ALC en France.

Link: www.youtube.com/@pgletrasufma

02 julho

Conferência online de Vilton

Lista de atividades em campo:

Visita guiada pelo centro histórico

Visita guiada pela avenida do reggae

Visita guiada pelo Quilombo da Liberdade

Lista de mini cursos:

Comunicativa I – Países (Profa. Rayanna Beckman e discentes)

Comunicativa II – (Profa. Émilie Audigier e discentes)

Comunicativa III – Festivais (Profa. Rayanna Beckman e discentes)

Comunicativa IV – Música (Profa. Tarcyene Muniz e discentes)

Comunicativa V – (Profa. Viviane Dantas e discentes)

Minicurso Assistant de Langue – (Profa. Rayanna Beckman e convidados)

Vinhos – (Profa. de Hotelaria. Confirmar)

Lista de conferências:

Cycle de conférence « Francophonie sans centre : nouvelles cartographies du savoir »

Université Fédérale du Maranhão (UFMA) – cours de Lettres Portugais et Français, Programmes de Pós-Graduação (PGLetras / PPGLB), en articulation avec des chercheurs invités issus des espaces francophones (France, Caraïbe, Afrique et Amériques

Conferência presencial : “La vérité à la première personne : de la chronique intime aux écritures” de Alexander Ortega, no dia 04 de maio de 2026, às 9:10, no auditório ...

Conferência online : "Homosexualité, masculinités et quartiers populaires : quelques résultats de recherche" de Axel Ravier, às 14 :00h (CONFIRMAR), no link : www.youtube.com/@pgletrasufma

Conferência online : “Francophonie caribéenne : penser le monde autrement" de Angélica Montes Montoya, às 14:00h, no link : www.youtube.com/@pgletrasufma